Dirk en Inneke zijn twee drukbezette dertigers. Hij is manager en zij werkt op het VN-tribunaal in Den Haag. Wanneer Inneke een aanbieding krijgt op het Rwandatribunaal in Tanzania, besluit Dirk zijn vrouw te volgen. Zelf stort hij zich vol passie op het toerisme. En terwijl er in België geen tijd was voor kinderen, kan Inneke haar droomjob in Tanzania combineren met het moederschap.

Hun elf maanden oude dochter Ella maakt op safari van dichtbij kennis met olifanten, nijlpaarden en giraffen. Ook Dirks neef Axel stapt mee in het avontuur. Hij begint op 8.300 kilometer van huis een nieuw leven als kok. Tanzania is voor hem een andere planeet. Dirk, Inneke en Axel vertellen hoe cultureel verrijkend hun overtocht is en hoe ze meer tijd hebben gekregen voor kwaliteit en balans in hun leven.

Annickdotes: Annick Ruyts praat honderduit over haar belevenissen