Heel wat Nederlands gesproken programma’s kon je tot nu toe volgen met 'open' ondertitels.  Niet iedereen was daar altijd even gelukkig mee.  Sommige kijkers wilden het liefst geen ondertitels, anderen net wel en liefst dan nog àltijd.  Voortaan heb je zelf de keuze.

Alle programma's die Nederlands gesproken zijn, worden voortaan ondertiteld via teletekstpagina 888.  Soms zal je wel nog 'open' ondertitels zien bij Nederlands gesproken programma's.  Wanneer iemand mompelt en moeilijk te verstaan is, bijvoorbeeld.  Of wanneer er onversneden dialect wordt gesproken, of de stem van een anonieme getuigenis vervormd wordt.

Welke programma's er allemaal ondertiteld worden, lees je op de website van 888.