De zeven pups zijn nu 2 weken oud en groeien als kool. Ze zitten in de zogenaamde overgangsfase. Ze slapen veel, maar er gebeurt ook wel van alles.