De eerste pup vertrekt bij haar moeder naar een nieuw baasje. In de eerste weken zal ze nog veel moeten leren...